-
1 iniezione ipodermica
Итальяно-русский универсальный словарь > iniezione ipodermica
-
2 iniezione ipodermica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iniezione ipodermica
-
3 iniezione
fинъекция, впрыскивание; укол- iniezione intramuscolare
- iniezione ipodermica
- iniezione sottocutaneaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iniezione
-
4 iniezione
"injection;Einspritzung;injeção"* * *f injectionmotore m a iniezione fuel-injection engine* * *iniezione s.f.1 injection: iniezione endovenosa, ipodermica, intravenous, hypodermic injection // (fig.) ricevere un'iniezione di fiducia, to get a boost to one's confidence2 (miner., geol.) (di cemento, di magma) injection: gneiss di iniezione, injection gneiss3 (mecc.) injection: motore a iniezione, injection engine; stampaggio a iniezione, injection moulding4 (astrodinamica) iniezione in orbita (di un veicolo spaziale), injection5 (fis., mat.) injection; injective mapping.* * *[injet'tsjone]sostantivo femminile1) med. injection, shot, jab BEfare un'iniezione a qcn. — to give sb. an injection
fare un'iniezione di qcs. a qcn. — to inject sb. with sth.
2) mecc. edil. injection3) fig.•iniezione elettronica — aut. electronic fuel injection
* * *iniezione/injet'tsjone/sostantivo f.1 med. injection, shot, jab BE; fare un'iniezione a qcn. to give sb. an injection; fare un'iniezione di qcs. a qcn. to inject sb. with sth.; iniezione di richiamo booster injection2 mecc. edil. injection; motore a iniezione fuel injection engine3 fig. un'iniezione di entusiasmo a boost of enthusiasminiezione elettronica aut. electronic fuel injection. -
5 iniezione
f1) мед. инъекция, впрыскивание, вливаниеiniezione sottocutanea / ipodermica — подкожное впрыскивание2) тех. впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание3) косм. вывод на орбиту4)stampaggio a iniezione — см. pressoiniezione•Syn: -
6 подкожная инъекция
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > подкожная инъекция
-
7 hypodermic
[ˌhaɪpə'dɜːmɪk] 1.aggettivo ipodermico2.nome siringa f. ipodermica* * *noun, adjective((an instrument) used for injecting a drug under the skin: a hypodermic needle.) ipodermico; siringa ipodermica* * *hypodermic /haɪpəˈdɜ:mɪk/A a.(med., anat.) ipodermico: a hypodermic injection, un'iniezione ipodermica; hypodermic needle, ago ipodermico; hypodermic syringe, siringa ipodermicaB n.* * *[ˌhaɪpə'dɜːmɪk] 1.aggettivo ipodermico2.nome siringa f. ipodermica -
8 jab
I [dʒæb]2) (poke) colpetto m., toccata f.3) (in boxing) jab m., diretto m. sinistroII 1. [dʒæb]2.to jab sth. into sth. — conficcare qcs. in qcs
1)2) (in boxing) tirare un jab, un diretto sinistro (at a)* * *[‹æb] 1. past tense, past participle - jabbed; verb(to poke or prod: He jabbed me in the ribs with his elbow; She jabbed the needle into her finger.) colpire, conficcare2. noun(a sudden hard poke or prod: He gave me a jab with his finger; a jab of pain.) colpo* * *[dʒæb]1. n(poke) colpo (di punta), Boxing diretto, (fam: injection) puntura2. vt3. vi* * *jab /dʒæb/n.1 colpo secco (con la punta di qc.)3 (fam.) iniezione (ipodermica); puntura; (spec.) vaccinazione: to have a jab, farsi fare un'iniezione; farsi vaccinare; flu jab, vaccinazione antinfluenzale(to) jab /dʒæb/A v. t.1 conficcare; infiggere; piantare; cacciare (fam.): He jabbed the spear into the lion's neck, conficcò la lancia nel collo del leone; She jabbed a syringe into my arm, mi piantò una siringa nel braccio2 colpire ( con un oggetto appuntito); punzonare; stilettare: His elbow kept jabbing me in the back, il suo gomito continuava a punzonarmi la schiena4 (fam.) fare un'iniezione a; vaccinareB v. i.( slang) bucarsi.* * *I [dʒæb]2) (poke) colpetto m., toccata f.3) (in boxing) jab m., diretto m. sinistroII 1. [dʒæb]2.to jab sth. into sth. — conficcare qcs. in qcs
1)2) (in boxing) tirare un jab, un diretto sinistro (at a) -
9 ipodermico
ipodermico agg. hypodermic: ago ipodermico, hypodermic needle; iniezione ipodermica, hypodermic; siringa ipodermica, hypodermic (syringe).* * ** * *ipodermicopl. -ci, - che /ipo'dεrmiko, t∫i, ke/hypodermic. -
10 подкожное впрыскивание
adjgener. iniezione ipodermica, iniezione sottocutaneaUniversale dizionario russo-italiano > подкожное впрыскивание
-
11 ipodermico
(pl -ci) agg) подкожный -
12 ipodermico
-
13 ipodermico
-
14 подкожная инъекция
adjmed. iniezione ipodermica -
15 ipodermico
-
16 hypo
hypo (1) /ˈhaɪpəʊ/n. [u] (abbr. di sodium hyposulfite)hypo (2) /ˈhaɪpəʊ/n. (pl. hypos) (abbr. di hypodermic)
См. также в других словарях:
iniezione — i·nie·zió·ne s.f. 1. AD l iniettare, l iniettarsi e il loro risultato | TS med. introduzione di un farmaco liquido nel sangue o nei tessuti mediante un ago cavo e una siringa: fare, farsi un iniezione, iniezione endovenosa, intramuscolare,… … Dizionario italiano
ipodermico — {{hw}}{{ipodermico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dell ipoderma | (med.) Iniezione ipodermica, che si pratica al di sotto del derma … Enciclopedia di italiano
